| 1. | Both groups are working on antimicrobial therapies based on nitrate chemistry
现在，这两个研究团队都致力开发以硝酸盐化学为基础的抗菌疗法。 |
| 2. | Many patients developed empyemas as a complication of parenchymal disease , frequently while ( they were ) on antimicrobial therapy
多数间质性病变患者并发脓胸，这种情况常见于抗菌素治疗过程中。 |
| 3. | After the failure of antimicrobial therapy and percutaneous drainage , she was treated successfully with radical nephrectomy
经过积极的抗生素治疗和经皮肾脏造口引流失败，我们成功地采用根除性的肾脏切除将病情于以控制。 |
| 4. | The surgical procedure consisted of resection of the omental abscess with abdominal wall debridement , and subsequent antimicrobial therapy was administered
我们探取大网膜脓疡部位切徐以及腹壁阔清术，然后再给于抗生素的治疗。 |
| 5. | In the therapeutic studies that established the benefit of treatment of asymptomatic bacteriuria during pregnancy , administration of antimicrobial therapy usually continued for the duration of the pregnancy ( table 3 )
在这些治疗研究中在孕期治疗无症状菌尿是确定的有利的，应用抗生素治疗常持续整个孕期。 |
| 6. | A prospectie , randomized study of continuous antimicrobial therapy to the end of pregnancy compared with 14 days of nitrofurantoin or sulfamethizole , followed by weekly urine culture screening and re - treatment if bacteriuria recurred , reported similar outcomes for the 2 treatment groups [ 65 ]
一个前瞻性随机研究发现：持续应用抗生素治疗到孕期末与应用呋喃妥因或磺胺类药物治疗14天，随后，通过每周尿培养筛选，假如菌尿复发就再用药治疗的结果相同。 |
| 7. | A randomized , controlled trial of antibiotic therapy or no therapy for diabetic women with asymptomatic bacteriuria and continued screening for bacteriuria eery 3 months reported , after a maximum of 3 years of followup , that antimicrobial therapy did not delay or decrease the frequency of symptomatic urinary infection , nor did it decrease the number of hospitalizations for urinary infection or other causes [ 72 ]
一个随机、对照试验：抗菌治疗或不治疗无症状性菌尿的糖尿病妇女每3个月报告持续筛选菌尿，持续最长的3年，抗菌治疗不能延续或减少症状性尿路感染的发生，也不能减少尿感的住院次数或同其他原因住院的次数。 |
